<訳>
『私の夫はスポーツマン
頭も良くて、エリートサラリーマン
みんながウホッ、いい男と思う。
彼の背が低いのと(夫;コレって重要?)
漫画アニメオタクなのを除いては
(私;何度見るつもりなの。。。)』
お気づきの方もいらっしゃると思いますが、
英語バージョン作りました!
ブログトップの『English』からも飛べますので、
英語のお勉強なんかにもどうぞ~!
夫完全監修なので、
完璧な英語でぇっす
http://mukky13.blog.com/
↑よろしければ、ポチッとお願いします↑
<訳>
『私の夫はスポーツマン
頭も良くて、エリートサラリーマン
みんながウホッ、いい男と思う。
彼の背が低いのと(夫;コレって重要?)
漫画アニメオタクなのを除いては
(私;何度見るつもりなの。。。)』
お気づきの方もいらっしゃると思いますが、
英語バージョン作りました!
ブログトップの『English』からも飛べますので、
英語のお勉強なんかにもどうぞ~!
夫完全監修なので、
完璧な英語でぇっす
http://mukky13.blog.com/
コメント
コメント一覧 (6)
(#^.^#)♬
あ、それから。お初ですw
コメント有難うございます~!
ご挨拶しなくくちゃってずっと思ってたんですよ~!!!
そのままズルズルと時間だけが過ぎてしまって、すみません…。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
わたしもいくとっとさんと出会えて良かったです~!ぜひ、今後ともよろしくお願いします~!(*´∀`*)
英語は、私も大の苦手でしたよ~!でも、結局日常使うか、使わないかの差なんですよ~。私の友達も、こっちで結構話せてたのに、日本帰ってから全く話せなくなってましたもんw
黙ってませんよ笑
浮気とかも心配で仕方なかったのかも
しれません(^-^)/
コメント有難うございます~!
私の経験上、浮気するやつにかぎって不細工が多かったですよ~!
多分自分に自信ない分、ちやほやされたいのかしら…?
夫のモトカノも浮気して別れたんですが、やっぱり電波少年のフナコさんと瓜二つの顔でしたもん。
コメント有難うございます~!
そして、初めまして!
夫サイドの親族、友人から頼まれて作ったので、アクセス数とかも無茶苦茶少ないんですがw
まま、英語サイトの方はゆっくり更新します~!(*´∀`*)
こんばんは~ヾ(@^▽^@)ノ
ムッキーさんがこんなに絵がお上手で、楽しく聡明な方と知り、コメントなかなか(恐れ多くて緊張して)出来なくてすみませんでしたm(_ _ )m
クリーミィマミちゃん大好きムッキーさんと、出会えてよかったです(愛の告白(^_-)☆)
実は、私は大の英語苦手人間で…今回はとてもいいお勉強させて頂きました(*^-^)b感謝!
英語、('-^*)/頑張ってみます。ありがとうございましたm(_ _ )m